ある雑誌で店と自宅の一日取材。撮影は大沼ショージ。
この人以上の「いつも楽しそーな人」を知らない。

アメリカンフック（釣り針のかたち）のダイヤモンドピアス。

k18 gold diamond pierced earrings
¥149,100（税込）

etsuko sonobe x kataoka
Joint Jewelry Exhibition　
本日終了。
たくさんの方にお越しいただき誠にありがとうございました。

薩本さん（ともりん）中村さん、企画実現に尽力していただいて本当にありがとう。

今回、自分の作風について普段では気づきにくいことも感じられて、貴重で有意義な10日間となりました。

帰り道、この時期の撤収は年末を強く感じさせますね。

まるで深海の底にいるかのような静ーな一日。
都立大学のkataoka、通常営業。どうぞよろしく。

etsuko sonobe x kataoka

２人展とは、自分の作ったものがかなり客観的に観えると実感。。。。。。。。
薗部さん kataoka 薗部さん kataoka 薗部さん kataoka 。。。。。。。。
11月25日、日曜日まで。

etsuko sonobe x kataoka

Joint Jewelry Exhibition

装飾を削ぎ落とし、素材が本来持つ美のエッセンスを追求する etsuko sonobe

アンティークジュエリーに匹敵する繊細な細工と優美なデザインが魅力の kataoka

現代日本のジュエリー界を代表する二人のデザイナーが、

このたび初めての合同展を開催します。

日時： 2012年11月16日 （金） 〜 11月25日 （日）会期中無休

場所： athalie アタリー

　　　東京都港区南青山6-6-25 | 03-3400-5744 | www.athalie.jp/　　

　　　10：00〜18：00

　　　　　　　　

etsuko sonobe x kataoka

あす15日18時からオープニングレセプションです。
もちろん、一般の方も入れますのでお気軽にお越し下さいませ。

ちなみに、
薗部さん、わたくしともアタリー来店日は11/16（金）、11/20（水）の13時〜16時となっております。こちらにもぜひ。

k18 gold pinksapphire ring

etsuko sonobe x kataoka

Joint Jewelry Exhibition

装飾を削ぎ落とし、素材が本来持つ美のエッセンスを追求する etsuko sonobe

アンティークジュエリーに匹敵する繊細な細工と優美なデザインが魅力の kataoka

現代日本のジュエリー界を代表する二人のデザイナーが、

このたび初めての合同展を開催します。

日時： 2012年11月16日 （金） 〜 11月25日 （日）会期中無休

場所： athalie アタリー

　　　東京都港区南青山6-6-25 | 03-3400-5744 | www.athalie.jp/　　

　　　10：00〜18：00

etsuko sonobe x kataoka オープニングレセプション

あさって11月15日（木）は、
etsuko sonobe x kataoka　Joint Jewelry Exhibitionオープニングレセプションのため、
kataoka／jewelry and objets d'art（都立大学）は終日クローズとさせていただきます。

なお会場ではinacoyaさんによる出張ケータリング料理もお楽しみいただけます。
お気軽にお立ち寄りくださいませ。
http://www.inacoya.com/profile.html

etsuko sonobe x kataoka

Joint Jewelry Exhibition

装飾を削ぎ落とし、素材が本来持つ美のエッセンスを追求する etsuko sonobe

アンティークジュエリーに匹敵する繊細な細工と優美なデザインが魅力の kataoka

現代日本のジュエリー界を代表する二人のデザイナーが、

このたび初めての合同展を開催します。

日時： 2012年11月16日 （金） 〜 11月25日 （日）会期中無休

場所： athalie アタリー

　　　東京都港区南青山6-6-25 | 03-3400-5744 | www.athalie.jp/　　

　　　10：00〜18：00　

自分は正直、繊細で華奢なものはいくらでも作れるのだけど、繊細なのにボリュームがある、そんな意識で作った新作リング。
こちらも今週はじまる薗部さんとの２人展に並びます。

k18 gold ring
k18 gold pearl ring

etsuko sonobe x kataoka

Joint Jewelry Exhibition

装飾を削ぎ落とし、素材が本来持つ美のエッセンスを追求する etsuko sonobe

アンティークジュエリーに匹敵する繊細な細工と優美なデザインが魅力の kataoka

現代日本のジュエリー界を代表する二人のデザイナーが、

このたび初めての合同展を開催します。

日時： 2012年11月16日 （金） 〜 11月25日 （日）会期中無休

場所： athalie アタリー

　　　東京都港区南青山6-6-25 | 03-3400-5744 | www.athalie.jp/　　

　　　10：00〜18：00

ひとは締め切りがないとモノは作らない。
そこ自信あります。

etsuko sonobe x kataoka

DMも上がりいろいろと忙し。

etsuko sonobe x kataoka

Joint Jewelry Exhibition

装飾を削ぎ落とし、素材が本来持つ美のエッセンスを追求する etsuko sonobe

アンティークジュエリーに匹敵する繊細な細工と優美なデザインが魅力の kataoka

現代日本のジュエリー界を代表する二人のデザイナーが、

このたび初めての合同展を開催します。

日時： 2012年11月16日 （金） 〜 11月25日 （日）会期中無休

場所： athalie アタリー

　　　東京都港区南青山6-6-25 | 03-3400-5744 | www.athalie.jp/　　

　　　10：00〜18：00

オープニングレセプション：2012年11月15日（木）　18：30〜21：00

　　　　　　　　　　　　　

etsuko sonobe

デザイナー： 薗部悦子

武蔵野美術短期大学工芸デザイン専攻科卒業

1980年代より海外の美術展に出展。1995年、etsuko sonobe を創立。オリジナルのジュエリーを展開すると共に、企業のジュエリー商品開発も行う。同時にパリ、ミュンヘン、ゲント、エジンバラ等海外のギャラリーなどでの作品発表を続ける。 最近では2012年、ロンドン Saatchi Gallery でのCOLLECT 2012に出品。

http://etsukosonobe.com/

kataoka

デザイナー：kataoka

京都精華大学 ビジュアルコミュニケーションデザイン 卒業

職人でもある氏は「より納得がいくジュエリーを提案していきたい」と、2011年9月 kataoka を設立。 同時に東京・都立大学に直営店、kataoka/jewelry and objets d‘art をオープン。高度な技術に裏打ちされた繊細なデザインは勿論、ジュエリー周りの小物、什器、ショップ内装に至るまで、その完成度の高い世界観にファンも多い。

http://kataoka-jewelry.com/

乳歯と指輪。
k18 gold  milk tooth ring

世間ではデザイン系含め、いろんな秋の催しが開かれていますが、いま渋谷区立松濤美術館で開かれている「古道具その行き先  -坂田和實の40年-」こちらは行って来ました。
村上隆さんも仰っていますが、もはや坂田さんの行為はコンセプチャルアートといえなくもない。
個人的におじいちゃんの封筒とダンボール緩衝材の見立ては出色に思います。

自分が本当にまだ駆け出しのころ、技術も何もないのにえらそーに、ジュエリー業界ってなんて野暮ったいんだろーと思っている中、ひとりだけ全く違う空気をもっているひとがいました。その人が薗部さんでした。
写真は、「ジャーニー」（リトル モア）。
詩人長田弘、デザイナー渡邉良重、ジュエリー作家薗部悦子の三者による心の旅の絵本。
ひとりだけちがうのは今もかわりません。

etsuko sonobe x kataoka

Joint Jewelry Exhibition

装飾を削ぎ落とし、素材が本来持つ美のエッセンスを追求する etsuko sonobe

アンティークジュエリーに匹敵する繊細な細工と優美なデザインが魅力の kataoka

現代日本のジュエリー界を代表する二人のデザイナーが、

このたび初めての合同展を開催します。

日時： 2012年11月16日 （金） 〜 11月25日 （日）会期中無休

場所： athalie アタリー

　　　東京都港区南青山6-6-25 | 03-3400-5744 | www.athalie.jp/　　

　　　10：00〜18：00

オープニングレセプション：2012年11月15日（木）　18：30〜21：00

　　　　　　　　　　　　　

etsuko sonobe

デザイナー： 薗部悦子

武蔵野美術短期大学工芸デザイン専攻科卒業

1980年代より海外の美術展に出展。1995年、etsuko sonobe を創立。オリジナルのジュエリーを展開すると共に、企業のジュエリー商品開発も行う。同時にパリ、ミュンヘン、ゲント、エジンバラ等海外のギャラリーなどでの作品発表を続ける。 最近では2012年、ロンドン Saatchi Gallery でのCOLLECT 2012に出品。

http://etsukosonobe.com/

kataoka

デザイナー：kataoka

京都精華大学 ビジュアルコミュニケーションデザイン 卒業

職人でもある氏は「より納得がいくジュエリーを提案していきたい」と、2011年9月 kataoka を設立。 同時に東京・都立大学に直営店、kataoka/jewelry and objets d‘art をオープン。高度な技術に裏打ちされた繊細なデザインは勿論、ジュエリー周りの小物、什器、ショップ内装に至るまで、その完成度の高い世界観にファンも多い。

http://kataoka-jewelry.com/