暦をみると完全な年末。あっという間の１２月。
さらに、ここら辺から晦日まで、そうとうな駆け足で進んで行くのでしょう。

kataoka top page

K18 Diamond Ring
0.55ct

店を閉じたあと。
早く帰る予定の日はなぜか、けっこうイメージが降りて来る。

In a relax atmosphere after closing shop,
I hit on a good idea when I have to go home early on that particular day….

Platinum Diamond Ring
1.00ct  0.20ct

本日より３日間、ARTISAN PJ ラシック名古屋にて普段ではお取り扱いのない多くの一点ものの商品をご覧いただけます。

※ARTISAN PJ ラシック店閉店のお知らせ

ARTISAN PJ LACHIC店 LAST EVENT 「kataoka New Collecition」

場所：ARTISAN PJ ラシック名古屋店

日時：１１月２２日（金）〜２４日（日）

http://www.artisan-pj.jp

ルビー
サファイヤ
寄り添う


ruby
sapphire
close to each other

昼なのにずいぶん日差しが低くなりました。
いそがしく手を動かす日々のなか、ふと年の瀬が近づいて来たなと。